一位我们渴望且需要的英雄

说起来自伦敦的 Elizabeth Farrell 可能你并不认识,可是你一定知道她的另一个名字—— Glacier Girl。作为一位视觉环保主义者,Elizabeth 正努力提高人们对于气候变化的关注,而她的武器则是21世纪最具影响力的媒体——Tumblr、Instagram 以及 Facebook 。

一切都始于一部获奖纪录片——《Chasing Ice》,影片通过北极冰川融化的惊人画面,将地球正在面临的气候变化呈现在人类面前。看过这部影片后,Elizabeth 意识到她必须立即采取行动,第一位环保漫画英雄就此诞生——身着可再生材料做成的披风,Glacier Girl 来拯救世界!通过一种零距离感的美学方式,Elizebath 轻松激发了出人们的共鸣。通过在 Instagram 及Tumblr 上贴出的个性化服装、配饰以及摄影作品,Glacier Girl 成功吸引了观众的注意力。当下的事实使人类再也无法否认融化的冰川以及上升的海平面都源于我们对于这个星球的消耗,而 Elizabeth 则用一种粗糙却不失美感的方式使人们更容易地接受这令人难以置信的事实。她的作品以及个人风格,包括白皙的皮肤和染成海洋蓝的头发,都同另一位环保战士 Swampy 相去甚远;和 Swampy 从未受到时尚界的青睐不同(要知道他们可是环保理念的绝对拥趸),Glacier Girl 可是时尚界一支不可忽视的新兴力量,除了与西太后合作,并担任模特之外,她还与 Katherine Hamnett 一同登上 School of Doodle 的一期节目,探讨时尚行业的一些革命性改变。最近,我们找了一个机会和 Elizabeth 谈了谈,问问她想要改变世界到底需要做好哪些准备。

Recognise your power as an individual and use it

意识到个体的力量,并且去使用它

Naomi Klein 给了我巨大的灵感和启发。我曾经试着搜索人类消费和气候变化的关系结果却一无所获,但我知道这个概念并不是我瞎编的!偶然间我读到了 Naomi 的书——《Capitalism vs the Climate》,发现我想寻找的一切都在书里,而且叙述的清晰易懂。我明白这些问题的重要性,但我认为我们这代人并没有意识到,这让我觉得压力很大。我希望将这些理念传播到更多的人让他们觉得这是一种常识。与此同时,我希望那些意识到这一点的人们可以将这些知识用至他们的生活上。我们有能力去为这个世界做出改变。

你的声音就是你最有用的武器

交流是最重要的。我所能做到最行之有效的努力就是和人们讨论气候变化,同时尽可能多地引发舆论。如果你自己能将重复利用,随手关灯这些小事变成的习惯是最好的,但是告诉其他人生活中有这么多小事可以做出改变则会引发更广泛的影响。我们需要以全球的视角看问题,采取行动同时富有同情心。争取环境公平就是争取社会公平,因为良好的环境是优质的生活的前提。去学习什么可以做,什么不可以做,将你获得的知识尽可能多地告诉所有人,去和他们交流与沟通,我们的目标才能得以实现。

Your voice is the most useful tool


Communication is number one. The biggest most effective thing you can do is talk about climate change and create as many conversations about it. Doing all the small things that become habit – recycling, switching off the lights – is amazing, but speaking about it is raises the most awareness. Think about things on a global scale, take action and have empathy. Working towards environmental justice is also working towards social justice, you have to look after the environment in order to have a good lifestyle. Educate yourself on what you can and can’t do and then express your knowledge in any way possible and communicate it with other people.

You Can Do It Yourself

你完全可以独立完成这一切

我现在所做的工作都是独立完成,大多数时候他们都不需要什么特别高深的专业技巧,这说明了你不需要是一个天才,关键是做事的方式。我会将我的作品在全球性的平台上分享,因为这可以找到庞大的观众群体。同时,和单纯使用文字相比,我发现图片更能够表达我的观点。图片不存在语言障碍,观众可以用自己的方式解答图片。这种行为还具备蝴蝶效应,往往你的解读可以引发他人更多的理解和思考。通过图像人们可以轻易地了解到不同理念,继而进行深入的思考。

期望越大,失望越大

当你向人们传达一个重要信息时,一开始不要抱有太大的期待,因为众所周知期望越大,失望越大。我经常受到现在一些年轻人正在做的一些事情的启发。我并没有期待我所做的每件事都会受到积极的反馈,但让我觉得不错的是我现在可以很好地掌握自己的生活因为我在做着我热爱的事情。

停下来思考一下

在学校老师告诉我们环境变化是由化学物质排放引起的,而非社会问题。当我意识到事实并非如此时我只有17岁,现在想想还是有点晚。几乎没有人意识到问题的核心原因,这让我很生气。这个观点进入教育体系应该更加容易才是。人们需要停下来认真思考一下,本质上我们的生活如何影响到这个星球。

Pause and think


At school they taught us about climate change as a chemistry subject but not as a social issue. I was 17 when I realised about it properly and it felt so late. I got really angry at the lack of awareness. It should be implemented in the education system much earlier on. People need to pause and think about the reality of how their lives affect the planet as a whole.


​ Aim with no expectation


As with anything, when it comes to spreading an important message, don’t expect anything – if you have no expectations then you’ll always be pleased. There are a lot of young people doing amazing things and that’s inspiring for me. I didn’t expect the positive response from all that I’m doing and it’s a nice surprise as it’s taking over my life in a good way because I’m doing what I love.

CONNECT TO i-D'S WORLD

本周故事

制造影像:记录摄影艺术家 Harley Weir 镜头背后的故事

跟着纪录片导演 Chelsea McMullan 的镜头,一起在短片《制造影像》中看一看摄影艺术家 Harley Weir 穿越五个国家,并用镜头记录了五位在各自领域极富有创造力的女性的旅程。

阅读更多内容

《Making Code》:记录李宇春的线上互动艺术合作《无形之物》

通过由导演  Liza Mandelup 执导的短片《Making Codes》,走近由数动艺术家 Lucy Hardcastle 联手 Fatima Al Qadiri 和李宇春共同打造的 —— 将无形之物化作有形的数字之旅 —— 《无形之物》。

阅读更多内容

纪录片《Making Films》:记录女性导演背后创作过程

通过导演 Eva Michon 执导的纪录片《Making Films》走近 《JellyWolf》的幕后。透过女性导演视角,探讨电影行业的多样性。

阅读更多内容

Making Movement:纪录《Five Paradoxes》幕后故事

通过导演 Agostina Galvez 执导的纪录片《Making Movement》了解短片 《Five Paradoxes》的幕后创作故事;一起探寻舞者 Nozomi、舞蹈编导 Holly Blake、舞者 Aya Sato,和 Project O 项目创始人的的奇幻世界。

阅读更多内容

《Making Exhibitions》:策展背后

导演 Christine Yuan 的影片《Making Exhibitions》(策展)记录了策展人 Rebecca Lamarche-Vadel 策划《Just A Second》(一瞬)的幕后故事: Rebecca Lamarche-Vadel 基于 CHANEL Nº5 L’EAU 蕴含的变幻力量从而策划了线上数字展览《Just A Second》(一瞬),其中聚焦了包括 BUFU 、Rozsa Farkas 、 Fatos Ustek 、Angelina Dreem 及 Yana Peel 等在内的艺术世界首屈一指的几位策展人。

阅读更多内容

看见声音: 音乐人 Charlotte Hatherley 对话 Carly Paradis

两位伦敦最受欢迎的音乐人各自谈了谈对音乐的理解, 以及如何在音乐中融入视觉效果。

阅读更多内容

摄影师 Alicia Shi:俄罗斯女孩在上海

“作为摄影师,我的第五感就是拥有与生俱来的平衡感。”

阅读更多内容

Lizzie borden:女权主义先驱

梦幻艺术家 Lizzie Borden 带着她的名作 《Born in Flames》回到英国之际,她跟我们聊了聊反叛、女权艺术以及她对70年代纽约的怀念。

阅读更多内容

rebecca lamarche-vadel 作品
《just a second》 (一瞬)

Rebecca Lamarche-Vadel 是巴黎东京宫 (Palais de Tokyo) 策展人, 专注于现代与当代艺术, 她策划的展出覆盖广泛, 其中包括装置艺术、舞蹈、雕塑、摄影及语言艺术。此次基于 CHANEL Nº5 L’EAU 蕴含的变幻力量, 她为 The Fifth Sense 创作了一个线上数字展览。

阅读更多内容
读取中……